Inscrivez vous sur Hello! K-irei Fansub, le forum consacré au sous-titrage sur le Hello! project, la J music ou encore la K music.
Venez nombreux nous recrutons que ce soit pour traduire, encoder, timer, kara, effets maker ..
Inscrivez vous sur Hello! K-irei Fansub, le forum consacré au sous-titrage sur le Hello! project, la J music ou encore la K music.
Venez nombreux nous recrutons que ce soit pour traduire, encoder, timer, kara, effets maker ..
Sujet: Re: Big Bang Haru Haru vostfr Ven 3 Déc - 23:14
C'est super, j'adore cette chanson Merci pour la trad, c'est une excellente idée d'avoir choisi Haru Haru
Vive BT
Vadia
Messages : 77 Date d'inscription : 24/11/2010 Age : 29
Sujet: Re: Big Bang Haru Haru vostfr Lun 6 Déc - 3:16
Alors le coréen, y a pas à dire, mais ça passe pas >_> je l'ai écoutée une première fois pour voir le clip et le kara, sans faire attention à la trad (j'aime pas savoir ce que veut dire une chanson à la première écoute ") et bon, un grand bof >_> Le rythme, ça va, le reste, j'aime pas (à commencer par la langue coréenne...). Ensuite, 2e écoute avec la trad, là ça va, les paroles sont jolies...La même en japonais j'aurais adoré !
BlocTidus Admin
Messages : 122 Date d'inscription : 23/11/2010 Age : 31 Localisation : Koharu Dream
Sujet: Re: Big Bang Haru Haru vostfr Lun 6 Déc - 14:40
dommage que t'aime pas, mdr mais sinon t'en pense quoi de mon kara ?
Vadia
Messages : 77 Date d'inscription : 24/11/2010 Age : 29
Sujet: Re: Big Bang Haru Haru vostfr Lun 6 Déc - 22:52
Du beau boulot ! Ca rends super bien et les effets "hauts-bas" donnent vraiment bien =) Bravo BT ;)
BlocTidus Admin
Messages : 122 Date d'inscription : 23/11/2010 Age : 31 Localisation : Koharu Dream
Sujet: Re: Big Bang Haru Haru vostfr Lun 6 Déc - 22:53