Hello! K-irei Fansub
Inscrivez vous sur Hello! K-irei Fansub, le forum consacré au sous-titrage sur le Hello! project, la J music ou encore la K music.
Venez nombreux nous recrutons que ce soit pour traduire, encoder, timer, kara, effets maker ..



Hello! K-irei Fansub

Forum consacré au sous-titrage de J music/K music en parallèle avec Le Forum Kirei Momusu
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Kimi ga Ireba vostfr

Aller en bas 
AuteurMessage
Vadia

avatar

Messages : 77
Date d'inscription : 24/11/2010
Age : 24

MessageSujet: Kimi ga Ireba vostfr   Sam 11 Déc - 20:07

Traduction : Mei-chan
Timing et Encodage : Vadia


Youtube : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Lien : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Dernière édition par Vadia le Dim 12 Déc - 21:30, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
BlocTidus
Admin
avatar

Messages : 122
Date d'inscription : 23/11/2010
Age : 25
Localisation : Koharu Dream

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 20:05

pas mal par contre les voix ne suivent pas ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hello-k-irei-fansub.1fr1.net
Vadia

avatar

Messages : 77
Date d'inscription : 24/11/2010
Age : 24

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 21:31

Oui, il y a un léger décalage, j'ai remarque ça après avoir fini la vidéo (enfin il y a des moments où on dirait qu'il n'y en a pas, c'est bizarre :/), mais je ne l'ai pas encore trouver en non-décalé et en bonne qualité donc je ne saurais pas encore la refaire :x mais dés que je trouve ça passe en priorité !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
BlocTidus
Admin
avatar

Messages : 122
Date d'inscription : 23/11/2010
Age : 25
Localisation : Koharu Dream

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 21:36

tient regarde si c'est le bon live ^^ :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hello-k-irei-fansub.1fr1.net
Mei-chan

avatar

Messages : 39
Date d'inscription : 26/11/2010

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 21:40

Oh ! J'adore ! Vraiment je suis très fier de moi ! Merci beaucoup pour le timing !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
BlocTidus
Admin
avatar

Messages : 122
Date d'inscription : 23/11/2010
Age : 25
Localisation : Koharu Dream

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 21:44

n'hesite pas si tu veux remettre des trad ^^

je vais bientot commencer avec ta trad de SHOCK ^^

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hello-k-irei-fansub.1fr1.net
Vadia

avatar

Messages : 77
Date d'inscription : 24/11/2010
Age : 24

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 21:47

BT mon sauveur *-* Demain je la refais !

Et Mei-chan, si tu veux encore traduire, hésite pas ;)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mei-chan

avatar

Messages : 39
Date d'inscription : 26/11/2010

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Dim 12 Déc - 22:45

Ok merci infiniment XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vadia

avatar

Messages : 77
Date d'inscription : 24/11/2010
Age : 24

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Lun 13 Déc - 14:21

BT, y a un problème avec ton lien...C'est déjà sous-titré xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
BlocTidus
Admin
avatar

Messages : 122
Date d'inscription : 23/11/2010
Age : 25
Localisation : Koharu Dream

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Lun 13 Déc - 14:28

ah erf xD att je vais essayer de ten retrouvé un ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hello-k-irei-fansub.1fr1.net
Vadia

avatar

Messages : 77
Date d'inscription : 24/11/2010
Age : 24

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Lun 13 Déc - 15:00

Dac' BT ;)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
NamiPin

avatar

Messages : 8
Date d'inscription : 11/12/2010

MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   Lun 13 Déc - 20:58

J'aime les paroles !!! Merci !
sublime chanson <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Kimi ga Ireba vostfr   

Revenir en haut Aller en bas
 
Kimi ga Ireba vostfr
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [SHOW] CN Blue - Making The Artist (vostfr)
» B1A4 - Hello Baby épisode 1 en VOSTFR !!
» [140119] Jinyoung @ Miss grany trailer en vostfr
» [130312] Hello Baby B1A4 Ep. 2 vostfr (première partie pour le moment)
» Jimi Hendrix est-il un bluesman ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Hello! K-irei Fansub :: Fansub :: FANSUB HELLO! PROJECT :: HELLO! PROJECT KIDS :: FANSUB BUONO! :: Hors PV-
Sauter vers:  
Meilleurs posteurs
BlocTidus
 
Vadia
 
Mei-chan
 
Pocahantas
 
C-ute & Berryz
 
ChiBi
 
NamiPin
 
Morgane-Chan
 
Mayu Young
 
Shoupii-chan